Compara traducciones versículo por versículo
Tu feras un toit à l'arche, et tu l'achèveras à une coudée vers le haut. Tu placeras la porte de l'arche sur son côté. Tu la feras avec un étage inférieur, un deuxième et un troisième.
Una ventana harás al arca, y la acabarás á un codo de elevación por la parte de arriba: y pondrás la puerta del arca á su lado; y le harás piso bajo, segundo y tercero.
A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.
You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels.