Génesis 50
Lutherbibel Bolsinger (1545)
25Darum nahm er einen Eid von den Kindern Israels und sprach: Wenn euch Gott heimsuchen wird, so führet meine Gebeine von dannen.
Reina-Valera 1909
25Y conjuró José á los hijos de Israel, diciendo: Dios ciertamente os visitará, y haréis llevar de aquí mis huesos.
King James Version
25And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.
World English Bible
25Joseph took an oath from the children of Israel, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”