Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
9
Génesis 4:9
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
L'Éternel dit à Caïn: "Où est Abel ton frère?" Il répondit: "Je ne sais; suis-je le gardien de mon frère?"
Reina-Valera 1909
Y Jehová dijo á Caín: ¿Dónde está Abel tu hermano? Y él respondió: No sé; ¿soy yo guarda de mi hermano?
King James Version
And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother’s keeper?
World English Bible
The LORD said to Cain, “Where is Abel, your brother?” He said, “I don’t know. Am I my brother’s keeper?”