Génesis 4
Schlachter-Bibel 1951
6Da sprach der HERR zu Kain: Warum bist du so zornig und lässest den Kopf hängen? Ist's nicht also: Wenn du gut bist, so darfst du dein Haupt erheben?
Reina-Valera 1909
6Entonces Jehová dijo á Caín: ¿Por qué te has ensañado, y por qué se ha inmutado tu rostro?
King James Version
6And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?
World English Bible
6The LORD said to Cain, “Why are you angry? Why has the expression of your face fallen?