Génesis 4
Diodati 1885
12Quando tu lavorerai la terra, ella non continuerà più di renderti la sua virtù; e tu sarai vagabondo ed errante sulla terra.
Reina-Valera 1909
12Cuando labrares la tierra, no te volverá á dar su fuerza: errante y extranjero serás en la tierra.
King James Version
12When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.
World English Bible
12From now on, when you till the ground, it won’t yield its strength to you. You will be a fugitive and a wanderer in the earth.”