Génesis 48
Grunewald-Ubersetzung
21Dann sprach Israel zu Joseph: "Siehe! Ich sterbe. Doch Gott ist mit euch, und so führt er euch heim in eurer Väter Land.
Reina-Valera 1909
21Y dijo Israel á José: He aquí, yo muero, mas Dios será con vosotros, y os hará volver á la tierra de vuestros padres.
King James Version
21And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
World English Bible
21Israel said to Joseph, “Behold, I am dying, but God will be with you, and bring you again to the land of your fathers.