Génesis 45
Grunewald-Ubersetzung
18Holt euren Vater sowie eure Familie und kommt zu mir! Ich gebe euch, was das Ägypterland Gutes bietet, und von des Landes Wohlstand sollt ihr genießen.'
Reina-Valera 1909
18Y tomad á vuestro padre y vuestras familias, y venid á mí, que yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto y comeréis la grosura de la tierra.
King James Version
18And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.
World English Bible
18Take your father and your households, and come to me, and I will give you the good of the land of Egypt, and you will eat the fat of the land.’