Génesis 45
Zürcher Bibel 1931
13Erzählt denn meinem Vater von all meinen Ehren in Ägypten und von alledem, was ihr gesehen habt. Dann kommt eilends mit meinem Vater hierher.
Reina-Valera 1909
13Haréis pues saber á mi padre toda mi gloria en Egipto, y todo lo que habéis visto: y daos priesa, y traed á mi padre acá.
King James Version
13And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.
World English Bible
13You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here.”