Génesis 44

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

9Celui de tes serviteurs qui l'aura en sa possession, qu'il meure; et nous-mêmes, nous serons les esclaves de mon seigneur."

Reina-Valera 1909

9Aquel de tus siervos en quien fuere hallada la copa, que muera, y aun nosotros seremos siervos de mi señor.

King James Version

9With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord’s bondmen.

World English Bible

9With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lord’s slaves.”