Génesis 44
Menge-Bibel 1939
33so laß doch jetzt deinen Knecht anstatt des Knaben als Sklaven meines Herrn hierbleiben, den Knaben aber laß mit seinen Brüdern heimziehen!
Reina-Valera 1909
33Ruégote por tanto que quede ahora tu siervo por el mozo por siervo de mi señor, y que el mozo vaya con sus hermanos.
King James Version
33Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
World English Bible
33Now therefore, please let your servant stay instead of the boy, my lord’s slave; and let the boy go up with his brothers.