Génesis 44
Menge-Bibel 1939
30Käme ich jetzt also zu deinem Knecht, meinem Vater, heim und der Knabe wäre nicht bei uns, an dem doch sein ganzes Herz hängt,
Reina-Valera 1909
30Ahora, pues, cuando llegare yo á tu siervo mi padre, y el mozo no fuere conmigo, como su alma está ligada al alma de él,
King James Version
30Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad’s life;
World English Bible
30Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; since his life is bound up in the boy’s life;