Génesis 44

Bible David Martin 1744

30Maintenant donc quand je serai venu vers ton serviteur mon père, si l’enfant, dont l’âme est liée étroitement avec la sienne, n’est point avec nous,

Reina-Valera 1909

30Ahora, pues, cuando llegare yo á tu siervo mi padre, y el mozo no fuere conmigo, como su alma está ligada al alma de él,

King James Version

30Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad’s life;

World English Bible

30Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; since his life is bound up in the boy’s life;