Génesis 44

Schlachter-Bibel 1951

28einer ist von mir weggegangen, und ich habe ihn bis heute nicht mehr gesehen, so daß ich denken muß, ein wildes Tier habe ihn zerrissen.

Reina-Valera 1909

28Y el uno salió de conmigo, y pienso de cierto que fué despedazado, y hasta ahora no le he visto;

King James Version

28And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since:

World English Bible

28One went out from me, and I said, “Surely he is torn in pieces;” and I haven’t seen him since.