BLector
Comparar

Génesis 44

Lutherbibel 1912

11Und sie eilten, und ein jeglicher legte seinen Sack ab auf die Erde, und ein jeglicher tat seinen Sack auf.

Reina-Valera 1909

11Ellos entonces se dieron prisa, y derribando cada uno su costal en tierra, abrió cada cual el costal suyo.

King James Version

11Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.

World English Bible

11Then they hurried, and each man took his sack down to the ground, and each man opened his sack.