Génesis 43

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

33Ils se mirent à table devant lui, le plus âgé selon son âge, le plus jeune selon le sien; ces hommes se regardaient l'un l'autre avec étonnement.

Reina-Valera 1909

33Y sentáronse delante de él, el mayor conforme á su mayoría, y el menor conforme á su menoría; y estaban aquellos hombres atónitos mirándose el uno al otro.

King James Version

33And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.

World English Bible

33They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth, and the men marveled with one another.