Compara traducciones versículo por versículo

ONBV
RVR1909
KJV
WEB
30 Génesis 43:30
📖
Nueva Biblia Viva (Open)

Entonces José tuvo que salir apresuradamente, porque el amor hacia su hermano lo llenó de emoción, y sintió necesidad de llorar. Se fue a su aposento y allí lloró.

Reina-Valera 1909

Entonces José se apresuró, porque se conmovieron sus entrañas á causa de su hermano, y procuró donde llorar: y entróse en su cámara, y lloró allí.

King James Version

And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.

World English Bible

Joseph hurried, for his heart yearned over his brother; and he sought a place to weep. He entered into his room, and wept there.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android