Génesis 43
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
28Ilsrépondirent: "Ton serviteur, notre père, vit encore et se porte bien." Et ils s'inclinèrent et se prosternèrent.
Reina-Valera 1909
28Y ellos respondieron: Bien va á tu siervo nuestro padre; aun vive. Y se inclinaron, é hicieron reverencia.
King James Version
28And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.
World English Bible
28They said, “Your servant, our father, is well. He is still alive.” They bowed down humbly.