Génesis 43

Bible Bovet-Bonnet (1900)

27Il leur demanda comment ils se portaient, et il leur dit : Votre père, ce vieillard dont vous m'avez parlé, se porte-t-il bien ? Vit-il encore ?

Reina-Valera 1909

27Entonces les preguntó él cómo estaban, y dijo: ¿Vuestro padre, el anciano que dijisteis, lo pasa bien? ¿vive todavía?

King James Version

27And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?

World English Bible

27He asked them of their welfare, and said, “Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he yet alive?”