Génesis 43
Reina Valera Independiente 2012
12Y tomen en sus de ustedes manos doble cantidad de dinero, y lleven en su de ustedes mano el dinero vuelto en las bocas de sus de ustedes costales; quizá fue equivocación.
Reina-Valera 1909
12Y tomad en vuestras manos doblado dinero, y llevad en vuestra mano el dinero vuelto en las bocas de vuestros costales; quizá fué yerro.
King James Version
12And take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight:
World English Bible
12and take double money in your hand, and take back the money that was returned in the mouth of your sacks. Perhaps it was an oversight.