Génesis 42

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

11Tous fils d'un même père, nous sommes d'honnêtes gens; tes serviteurs ne furent jamais des espions."

Reina-Valera 1909

11Todos nosotros somos hijos de un varón: somos hombres de verdad: tus siervos nunca fueron espías.

King James Version

11We are all one man’s sons; we are true men, thy servants are no spies.

World English Bible

11We are all one man’s sons; we are honest men. Your servants are not spies.”