Génesis 41

Crampon 1923

52Il donna au second le nom d`Ephraïm, " car, dit-il, Dieu m`a fait fructifier dans le pays de mon afflic­tion. "

Reina-Valera 1909

52Y el nombre del segundo llamólo Ephraim; porque Dios (dijo) me hizo fértil en la tierra de mi aflicción.

King James Version

52And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.

World English Bible

52The name of the second, he called Ephraim: “For God has made me fruitful in the land of my affliction.”