Compara traducciones versículo por versículo
DIO1649
RVR1909
KJV
WEB
39
Génesis 41:39
📖
Leer en contextoDiodati 1649
E Faraone disse a Giuseppe: Poichè Iddio ti ha manifestato tutto questo, e’ non vi è alcuno intendente, nè savio, come sei tu.
Reina-Valera 1909
Y dijo Faraón á José: Pues que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú:
King James Version
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
World English Bible
Pharaoh said to Joseph, “Because God has shown you all of this, there is no one so discreet and wise as you.