Génesis 40
Menge-Bibel 1939
17und in dem obersten Korb befanden sich allerlei Eßwaren für den Pharao, wie sie der Bäcker herstellt; aber die Vögel fraßen sie aus dem Korbe auf meinem Haupte weg.«
Reina-Valera 1909
17Y en el canastillo más alto había de todas las viandas de Faraón, obra de panadero; y que las aves las comían del canastillo de sobre mi cabeza.
King James Version
17And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.
World English Bible
17In the uppermost basket there were all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.”