Génesis 40

Zürcher Bibel 1931

15Denn ich bin schmählich aus dem Lande der Hebräer gestohlen worden, und auch hier habe ich es mit nichts verschuldet, dass sie mich in den Kerker geworfen haben.

Reina-Valera 1909

15Porque hurtado he sido de la tierra de los Hebreos; y tampoco he hecho aquí porqué me hubiesen de poner en la cárcel.

King James Version

15For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

World English Bible

15For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me into the dungeon.”