Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
10 Génesis 39:10
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

So begab es sich (geschah es), dass sie Tag zu Tag zu Josef redete (versuchte, Josef zu überreden), er aber nicht auf sie hörte und sich weigerte, neben ihr zu liegen (mit/neben ihr zu schlafen), mit ihr zu sein.

Reina-Valera 1909

Y fué que hablando ella á José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella,

King James Version

And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.

World English Bible

As she spoke to Joseph day by day, he didn’t listen to her, to lie by her, or to be with her.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android