Génesis 37
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
4Ses frères, voyant que leur père l'aimait de préférence à eux tous, le prirent en haine et ne purent se résoudre à lui parler amicalement.
Reina-Valera 1909
4Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que á todos sus hermanos, aborrecíanle, y no le podían hablar pacíficamente.
King James Version
4And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.
World English Bible
4His brothers saw that their father loved him more than all his brothers, and they hated him, and couldn’t speak peaceably to him.