Génesis 37
Grunewald-Ubersetzung
4Wie nun seine Brüder sahen, daß ihn sein Vater mehr als alle seine Brüder liebte, da haßten sie ihn, und so konnten sie nicht unter sich freundlich über ihn reden.
Reina-Valera 1909
4Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que á todos sus hermanos, aborrecíanle, y no le podían hablar pacíficamente.
King James Version
4And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.
World English Bible
4His brothers saw that their father loved him more than all his brothers, and they hated him, and couldn’t speak peaceably to him.