Génesis 37
Zürcher Bibel 1931
3Israel aber hatte Joseph lieber als alle seine andern Söhne, weil er ihm erst im Alter geboren war, und er liess ihm einen Rock mit Ärmeln machen.
Reina-Valera 1909
3Y amaba Israel á José más que á todos sus hijos, porque le había tenido en su vejez: y le hizo una ropa de diversos colores.
King James Version
3Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
World English Bible
3Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age, and he made him a tunic of many colors.