Génesis 37
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
3Or Israël préférait Joseph à ses autres enfants parce qu'il était le fils de sa vieillesse; et il lui avait fait une tunique à rayures.
Reina-Valera 1909
3Y amaba Israel á José más que á todos sus hijos, porque le había tenido en su vejez: y le hizo una ropa de diversos colores.
King James Version
3Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
World English Bible
3Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age, and he made him a tunic of many colors.