Génesis 36
Grunewald-Ubersetzung
7Denn ihr Besitz war zu groß geworden zum Beisammenbleiben, und das Land, in dem sie als Gäste weilten, hatte wegen ihrer Herden für sie nicht ausgereicht.
Reina-Valera 1909
7Porque la hacienda de ellos era grande, y no podían habitar juntos, ni la tierra de su peregrinación los podía sostener á causa de sus ganados.
King James Version
7For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
World English Bible
7For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn’t bear them because of their livestock.