Compara traducciones versículo por versículo

TYND
RVR1909
KJV
WEB
14 Génesis 34:14
📖
Tyndale New Testament (1526)

And they sayde vnto them we can not do this thinge yt we shulde geue oure syster to one that is vncircumcysed for that were a shame vnto us.

Reina-Valera 1909

Y dijéronles: No podemos hacer esto de dar nuestra hermana á hombre que tiene prepucio; porque entre nosotros es abominación.

King James Version

And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:

World English Bible

and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android