Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
18 Génesis 32:18
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Il donna au premier l'ordre suivant: "Lorsqu’Ésaü, mon frère, te rencontrera et te demandera: ‘A qui es-tu? où vas tu? et pour qui ce bétail qui te précède?’

Reina-Valera 1909

Entonces dirás: Presente es de tu siervo Jacob, que envía á mi señor Esaú; y he aquí también él viene tras nosotros.

King James Version

Then thou shalt say, They be thy servant Jacob’s; it is a present sent unto my lord Esau: and, behold, also he is behind us.

World English Bible

Then you shall say, ‘They are your servant, Jacob’s. It is a present sent to my lord, Esau. Behold, he also is behind us.’”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android