Compara traducciones versículo por versículo

OST
RVR1909
KJV
WEB
12 Génesis 32:12
📖
La Sainte Bible (Ostervald)

Cependant, tu as dit: Certaine-ment, je te ferai du bien, et je ferai devenir ta postérité comme le sable de la mer, qu'on ne saurait compter à cause de son grand nombre.

Reina-Valera 1909

Y tú has dicho: Yo te haré bien, y pondré tu simiente como la arena del mar, que no se puede contar por la multitud.

King James Version

And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

World English Bible

You said, ‘I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which can’t be counted because there are so many.’”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android