Compara traducciones versículo por versículo

FRLXX
RVR1909
KJV
WEB
40 Génesis 31:40
📖
Septante en francais

J'ai été brûlé par la chaleur des jours, glacé par la froidure des nuits ; le sommeil avait fui de mes yeux.

Reina-Valera 1909

De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño se huía de mis ojos.

King James Version

Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.

World English Bible

This was my situation: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from my eyes.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android