Compara traducciones versículo por versículo
DM1744
RVR1909
KJV
WEB
31
Génesis 31:31
📖
Leer en contextoBible David Martin 1744
Et Jacob répondant dit à Laban : Je m’en suis allé parce que je craignais ; car je disais qu’il fallait prendre garde que tu ne me ravisses tes filles.
Reina-Valera 1909
Y Jacob respondió, y dijo á Labán: Porque tuve miedo; pues dije, que quizá me quitarías por fuerza tus hijas.
King James Version
And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.
World English Bible
Jacob answered Laban, “Because I was afraid, for I said, ‘Lest you should take your daughters from me by force.’