Compara traducciones versículo por versículo
LXXE
RVR1909
KJV
WEB
27
Génesis 30:27
📖
Leer en contextoBrenton's English Septuagint
And Laban said to him, If I have found grace in thy sight, Stay thou, perhaps understood; Heb. I have argued that, etc. I would augur well, for the Lord has blessed me at thy coming in.
Reina-Valera 1909
Y Labán le respondió: Halle yo ahora gracia en tus ojos, y quédate; experimentado he que Jehová me ha bendecido por tu causa.
King James Version
And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake.
World English Bible
Laban said to him, “If now I have found favor in your eyes, stay here, for I have divined that the LORD has blessed me for your sake.”