Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
23 Génesis 2:23
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Et l’homme dit: "Celle-ci, pour le coup, est un membre extrait de mes membres et une chair de ma chair; celle-ci sera nommée Icha, parce qu'elle a été prise de Ich."

Reina-Valera 1909

Y dijo Adam: Esto es ahora hueso de mis huesos, y carne de mi carne: ésta será llamada Varona, porque del varón fué tomada.

King James Version

And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.

World English Bible

The man said, “This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called ‘woman,’ because she was taken out of Man.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android