Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
18
Génesis 2:18
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
L’Éternel-Dieu dit: "Il n’est pas bon que l’homme soit isolé; je lui ferai une aide digne de lui."
Reina-Valera 1909
Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; haréle ayuda idónea para él.
King James Version
And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.
World English Bible
The LORD God said, “It is not good for the man to be alone. I will make him a helper comparable to him.”