Génesis 2
Menge-Bibel 1939
18Hierauf sagte Gott der HERR: »Es ist nicht gut für den Menschen, daß er allein ist: ich will ihm eine Hilfe schaffen, die zu ihm paßt.«
Reina-Valera 1909
18Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; haréle ayuda idónea para él.
King James Version
18And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.
World English Bible
18The LORD God said, “It is not good for the man to be alone. I will make him a helper comparable to him.”