Génesis 27

Schlachter-Bibel 1951

7sprach Rebekka zu ihrem Sohne Jakob: Siehe, ich habe gehört, wie dein Vater mit deinem Bruder Esau redete und sagte: «Bring mir ein Wildbret und bereite mir ein schmackhaftes Gericht, daß ich esse und dich segne vor dem HERRN, vor meinem Tod!»

Reina-Valera 1909

7Tráeme caza, y hazme un guisado, para que coma, y te bendiga delante de Jehová antes que yo muera.

King James Version

7Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.

World English Bible

7‘Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before the LORD before my death.’