Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
20 Génesis 27:20
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Isaac dit à son fils: "Qu'est ceci? tu as été prompt à faire capture mon fils!" Il répondit: "C’est que l’Éternel ton Dieu m’a donné bonne chance."

Reina-Valera 1909

Entonces Isaac dijo á su hijo: ¿Cómo es que la hallaste tan presto, hijo mío? Y él respondió: Porque Jehová tu Dios hizo que se encontrase delante de mí.

King James Version

And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought it to me.

World English Bible

Isaac said to his son, “How is it that you have found it so quickly, my son?” He said, “Because the LORD your God gave me success.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android