Génesis 26

Lutherbibel Bolsinger (1545)

27Aber Isaak sprach zu ihnen: Warum kommt ihr zu mir? Hasset ihr mich doch und habt mich von euch getrieben.

Reina-Valera 1909

27Y díjoles Isaac: ¿Por qué venís á mí, pues que me habéis aborrecido, y me echasteis de entre vosotros?

King James Version

27And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?

World English Bible

27Isaac said to them, “Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you?”