Génesis 25

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

18Ces peuplades habitaient depuis Havila jusqu'à Chour, en face de l'Égypte, jusque vers Achour. Il s'étendit ainsi à la face de tous ses frères.

Reina-Valera 1909

18Y habitaron desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto viniendo á Asiria; y murió en presencia de todos sus hermanos.

King James Version

18And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.

World English Bible

18They lived from Havilah to Shur that is before Egypt, as you go toward Assyria. He lived opposite all his relatives.