Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
42 Génesis 24:42
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Or, aujourd'hui, je suis arrivé près de la fontaine et j'ai dit: ‘Éternel, Dieu de mon maître Abraham! veux-tu, de grâce, faire réussir la voie où je marche?

Reina-Valera 1909

Llegué, pues, hoy á la fuente, y dije: Jehová, Dios de mi señor Abraham, si tú prosperas ahora mi camino por el cual ando;

King James Version

And I came this day unto the well, and said, O LORD God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:

World English Bible

I came today to the spring, and said, ‘The LORD, the God of my master Abraham, if now you do prosper my way which I go—

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android