Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
19 Génesis 24:19
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Après lui avoir donné à boire, elle dit: "Pour tes chameaux aussi je veux puiser de l'eau, jusqu'à ce qu'ils aient tous bu."

Reina-Valera 1909

Y cuando acabó de darle á beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.

King James Version

And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.

World English Bible

When she had finished giving him a drink, she said, “I will also draw for your camels, until they have finished drinking.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android