Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
17
Génesis 24:17
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Da lief (eilte) der Knecht (Diener) ihr entgegen und bat (sprach): Lass mich bitte ein wenig Wasser aus deinem Krug schlürfen.
Reina-Valera 1909
Entonces el criado corrió hacia ella, y dijo: Ruégote que me des á beber un poco de agua de tu cántaro.
King James Version
And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.
World English Bible
The servant ran to meet her, and said, “Please give me a drink, a little water from your pitcher.”