Génesis 24
Zürcher Bibel 1931
12Und er sprach: O Herr, du Gott meines Herrn Abraham, lass es mir doch heute glücken und erweise dich gütig gegen Abraham, meinen Herrn!
Reina-Valera 1909
12Y dijo: Jehová, Dios de mi señor Abraham, dame, te ruego, el tener hoy buen encuentro, y haz misericordia con mi señor Abraham.
King James Version
12And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.
World English Bible
12He said, “LORD, the God of my master Abraham, please give me success today, and show kindness to my master Abraham.