BLector
Comparar

Génesis 24

Lutherbibel 1912

11Da ließ er die Kamele sich lagern draußen vor der Stadt bei einem Wasserbrunnen, des Abends um die Zeit, wo die Weiber pflegten herauszugehen und Wasser zu schöpfen,

Reina-Valera 1909

11E hizo arrodillar los camellos fuera de la ciudad, junto á un pozo de agua, á la hora de la tarde, á la hora en que salen las mozas por agua.

King James Version

11And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.

World English Bible

11He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.