Génesis 22

Crampon 1923

8Et Isaac dit : " Voici le feu et le bois ; mais où est l`agneau pour l`holocauste? " Abra­ham répondit : " Dieu verra à trouver l`agneau pour l`holocauste, mon fils. " Et ils allaient tous deux ensemble.

Reina-Valera 1909

8Y respondió Abraham: Dios se proveerá de cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.

King James Version

8And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.

World English Bible

8Abraham said, “God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son.” So they both went together.