Génesis 21

Crampon 1923

6Abraham avait cent ans à la naissance d`Isaac, son fils. Et Sara dit : " Dieu m`a donné de quoi rire ; quiconque l`apprendra rira à mon sujet. "

Reina-Valera 1909

6Entonces dijo Sara: Dios me ha hecho reir, y cualquiera que lo oyere, se reirá conmigo.

King James Version

6And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.

World English Bible

6Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.”